Werkzeuge Unterstützung
Seefracht

Was kostet der Versand von China nach Deutschland? Datierte Preise nach Transportart

Suaid Global Editorial Recherche- und Redaktionsteam Redaktionelle Richtlinie

Zusammenfassung: Am 10. September 2026 ermittelte Drewry WCI für Shanghai–Rotterdam, seine Nordeuropa-Route, US$3,997 je 40ft-Container. Für Luftfracht meldete Freightos USD 4.88/kg vom Fernen Osten nach Europa, für die Woche vor dem Update vom 8. September. Preise für Hamburg und Bremerhaven kommen aus einem Angebot.

23. September 2026 · 13 Min. Lesezeit
Teilen
Was kostet der Versand von China nach Deutschland? Datierte Preise nach Transportart

Was kostet der Versand von China nach Deutschland?

Für diese Route gibt es keinen einheitlichen Preis. Zwei öffentliche Referenzen geben Ihnen einen datierten Ausgangspunkt. Der World Container Index von Drewry ermittelte am 10. September 2026 für Shanghai–Rotterdam US$3,997 je 40ft-Trockencontainer. Rotterdam ist der Nordeuropa-Hafen des Index, lesen Sie den Wert also als regionalen Referenzwert. Unser Leitfaden zu FCL-Containerraten zeigt denselben Wert.

Für Luftfracht meldete Freightos USD 4.88/kg vom Fernen Osten nach Europa. Das galt für die Woche vor dem Update vom 8. September 2026. Der Leitfaden zu Luftfrachtkosten pro kg erklärt, wie ein solcher Preis zustande kommt. Beides sind veröffentlichte Referenzen, keine Tarife von Suaid Global. Unsere Seite zum Versand nach Deutschland erklärt die Häfen und die Zollgrundlagen.

RouteTransportart und EinheitVeröffentlichte ReferenzQuelle und Datum
China (Shanghai) → NordeuropaSee, 40ft-TrockencontainerUS$3,997Drewry WCI, Bewertung Shanghai–Rotterdam, 10. Sept. 2026
Ferner Osten → EuropaLuft, je frachtpflichtigem kgUSD 4.88/kgFreightos, Woche vor dem Update vom 8. Sept. 2026

Der Drewry-Wert deckt den Transport von Hafen zu Hafen zwischen Containerterminals ab. Vor- und Nachlauf, Dokumente, Buchung und Zollabfertigung liegen außerhalb davon. Der Terminalumschlag unterscheidet sich je Route. Prüfen Sie, welche Zuschläge ein Angebot bereits enthält, bevor Sie etwas hinzurechnen.

Ein Angebot für Hamburg oder Bremerhaven ersetzt beide Referenzen. Es sollte den Hafen, den Dienst, das Gültigkeitsdatum und jede Gebührenposition nennen.

Seefracht: Preis je Container

Viele Anfragen auf dieser Route haben die Größe eines vollen Containers. Fragen Sie nach einem Preis für 20ft, 40ft und 40ft High Cube. Jeder wird einzeln angeboten. Rechnen Sie einen 40ft-Preis nicht herunter, um eine 20ft-Rate zu schätzen.

Maersk nennt etwa 67,7 m³ Volumen für einen 40ft-Trockencontainer und etwa 76,4 m³ für einen 40ft High Cube. Das ist der leere Container, nicht der Raum, den Sie tatsächlich füllen können. Prüfen Sie Palettenanordnung, Türmaß und Nutzlast, bevor Sie sich entscheiden.

Nennen Sie den deutschen Hafen in der Anfrage. Hamburg und Bremerhaven werden einzeln angeboten, mit eigenen Terminalgebühren. Die Tabelle listet übliche Hafenpaare für Ihre Anfrage auf.

AbgangsortZielortPreisbasis
Shanghai, ChinaDiese Strecke anfragenHamburg, DeutschlandAngebot je Containertyp
Ningbo, ChinaDiese Strecke anfragenBremerhaven, DeutschlandAngebot je Containertyp

Historische Containerpreise: Fernost nach Nordeuropa, Mai 2026

Hapag-Lloyd veröffentlichte diese FAK-Raten von Fernost nach Nordeuropa, ohne das Vereinigte Königreich, für Abfahrten ab dem 15. Mai 2026. Es sind historische Reedereipreise. Es sind keine Septemberraten, und sie bestätigen keinen Stellplatz. Unser Leitfaden zu Seefrachtraten führt dieselbe Mitteilung auf.

ContainertypUSD / Container — 15. Mai 2026
20ft-Trockencontainer2,300
40ft-Trockencontainer3,500
40ft High Cube3,500
20ft-Kühlcontainer2,300
40ft-Kühlcontainer3,500

Quelle: Preisankündigung von Hapag-Lloyd. Marine Fuel Recovery (MFR) ist enthalten. Terminalumschlag, Sicherheitsgebühren, lokale Gebühren und Zuschläge für unvorhergesehene Ereignisse können anfallen.

LCL: Preis je CBM und die W/M-Regel

LCL bedeutet, dass Ihre Ladung einen Container mit anderen Sendungen teilt. Die meisten LCL-Raten verwenden Gewicht oder Maß, geschrieben W/M. Ein Kubikmeter zählt gleich viel wie 1.000 kg. Die Rate gilt für den größeren der beiden Werte.

Nehmen Sie 2 CBM Kartons mit 800 kg. Das Gewicht beträgt 0,8 Tonnen, also zählt das Volumen, und Sie zahlen für 2 Einheiten. Bei 3.000 kg würde das Gewicht zählen, und Sie würden für 3 Einheiten zahlen. Ein Mindestbetrag und Rundungsregeln können kleine Partien verteuern. Lassen Sie sich beides im Angebot bestätigen.

Keiner der aktuellen Indizes, die diese Website zitiert, bepreist LCL von China nach Deutschland. Die Tabelle unten ist historisch. Sie zeigt die Spanne von Anfang 2026 für China–Europa aus dem Leitfaden von FreightAmigo, aktualisiert am 23. Juli 2026. Unser Leitfaden zu LCL-Frachtraten führt dieselbe Spanne auf.

Historische LCL-Basisfracht: Anfang 2026 (Q1–Q2)

RouteReferenz für die BasisfrachtZeitraum
China → EuropaUSD 70–150/CBMAnfang 2026 (Q1–Q2)

Quelle: LCL-Leitfaden von FreightAmigo, aktualisiert am 23. Juli 2026. Nur Basisfracht von Hafen zu Hafen. CFS-Gebühren an beiden Enden, Zolldienstleistungen, Zustellung und Steuern kommen hinzu. Der Anbieter veröffentlicht weder seine Stichprobe noch seine Beobachtungstermine.

Luftfracht: Preis je frachtpflichtigem Kilogramm

Luftfracht wird nach frachtpflichtigem Gewicht berechnet. Die IATA beschreibt eine übliche Methode: Multiplizieren Sie Länge, Breite und Höhe in Zentimetern und teilen Sie das Ergebnis durch 6.000. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Bruttogewicht und berechnen Sie den höheren Wert. Manche Dienste verwenden einen anderen Divisor; DHL Express veröffentlicht zum Beispiel 5.000.

Nehmen Sie 10 Kartons zu 80 × 60 × 50 cm mit einem Bruttogewicht von 300 kg. Jeder Karton hat 240.000 cm³, insgesamt also 2.400.000 cm³. Geteilt durch 6.000 ergibt das 400 kg. Das Volumen zählt, also beträgt das frachtpflichtige Gewicht 400 kg.

Freightos meldete USD 4.88/kg vom Fernen Osten nach Europa für die Woche vor dem Update vom 8. September 2026. Das ist ein Marktdurchschnitt, kein Angebot nach Frankfurt. Fragen Sie nach dem Mindestentgelt, den Treibstoff- und Sicherheitspositionen und danach, was die Rate abdeckt.

Kosten am Zielort

Diese Kosten entstehen in Deutschland, nachdem Schiff oder Flugzeug angekommen ist. Manche sind amtliche Abgaben mit gesetzlichem Satz. Andere sind Dienstleistungsgebühren von Terminals, Zollagenten und Frachtunternehmen. Die Tabelle zeigt, was veröffentlicht ist und was aus dem Angebot kommen muss.

GebührVeröffentlichter Betrag oder RegelQuelle und Datum
Einfuhrumsatzsteuer (EUSt)Regelsatz 19%; ermäßigter Satz 7% für aufgeführte Waren§ 12 UStG, geprüft am 23. Sept. 2026
Bemessungsgrundlage der EinfuhrumsatzsteuerZollwert zuzüglich Zoll und Beförderungskosten bis zum ersten Bestimmungsort in der EU§ 11 UStG und Zoll, geprüft am 23. Sept. 2026
ZollJe Warennummer und Ursprung festgelegt; kein einheitlicher SatzEU-Datenbank TARIC, geprüft am 23. Sept. 2026
EORI-NummerFür einen EU-Importeur bei Zollvorgängen erforderlichEuropäische Kommission, geprüft am 23. Sept. 2026
Terminalumschlag im deutschen HafenIm Angebot bestätigenTarif des Terminals oder des Frachtführers
Gebühr des ZollagentenIm Angebot bestätigenSchriftliches Angebot des Zollagenten
Zustellung ab Hamburg oder BremerhavenIm Angebot bestätigenAngebot für Lkw oder Bahn

Der Zoll erhebt die Einfuhrumsatzsteuer zusammen mit dem Zoll, wenn Waren von außerhalb der EU eingeführt werden. Ein Unternehmen, das Waren für sein Unternehmen einführt, kann sie in der Regel nach § 15 UStG als Vorsteuer abziehen. Prüfen Sie Ihren Fall mit einem Steuerberater. Bis der Abzug wirkt, belastet die Zahlung dennoch Ihre Liquidität.

Zölle und Zusatzzölle

Die EU legt den Zoll für alle Mitgliedstaaten fest, Deutschland wendet also den EU-Satz an. Suchen Sie Ihre Warennummer mit China als Ursprung in der TARIC-Datenbank. Sie zeigt den Zoll und etwaige zusätzliche Maßnahmen für diese Nummer.

Für manche chinesischen Produkte gelten Antidumping- oder Ausgleichszölle. Sie werden je Produkt und teilweise je Hersteller festgelegt. TARIC zeigt sie an, wenn Sie den Ursprung eingeben. Diese Seite nennt keinen Satz für ein Produkt.

Die Warennummer bestimmt den Zoll, legen Sie sie also vor dem Versand richtig fest. Ein lizenzierter Zollagent in Deutschland kann Warennummer, Zoll und Einfuhrumsatzsteuer für Ihre Waren prüfen.

Transitzeit: Was der Fahrplan abdeckt

Diese Seite veröffentlicht keine Transitzeit für China–Deutschland. Die Fahrtzeit stammt aus dem aktuellen Fahrplan des Frachtführers für einen benannten Dienst. Sie ändert sich mit der Route, etwa bei einer Fahrt durch den Suezkanal oder um das Kap der Guten Hoffnung. Unser Leitfaden zur Route durch das Rote Meer listet auf, was zu prüfen ist.

Fragen Sie nach den Tagen von Hafen zu Hafen, den Umschlaghäfen und dem Annahmeschluss. Addieren Sie dann die Etappen, die eine Fahrtzeit auslässt.

EtappeIn der Fahrtzeit enthalten?
Abholung und Ausfuhrzoll in ChinaNein
LCL-Konsolidierung im Lager am AbgangsortNein
Warten auf Annahmeschluss und VerladungNein
Seereise, von Hafen zu HafenJa
Umschlag in einem anderen HafenFahrplan prüfen
Entladung und Freigabe in Hamburg oder BremerhavenNein
Zollabfertigung und Zahlung der EinfuhrumsatzsteuerNein
Zustellung an Ihre AdresseNein

Was den Preis verändert

  • Saison und Mitteilungen der Reederei — Reedereien kündigen Ratenerhöhungen und Zuschläge per Mitteilung an. Prüfen Sie die Beträge und Daten in jedem Angebot.
  • Route — Eine längere Route bindet Schiffe länger. Das kann die Kosten erhöhen, einen festen Betrag je Route gibt es aber nicht. Der Leitfaden zur Route durch das Rote Meer erklärt die Prüfungen.
  • Emissionskosten — EU-Regeln zu Schiffsemissionen erfassen Fahrten in die EU. Fragen Sie, ob das Angebot eine Emissionsposition enthält und wie sie berechnet wird.
  • Dichte und W/M — Leichte, sperrige Ladung wird nach Volumen berechnet. Schwere, kompakte Ladung wird nach Gewicht berechnet.
  • Batterien und Gefahrgut — Sie brauchen zusätzliche Prüfungen. Manche Dienste erheben einen Zuschlag, und manche nehmen sie nicht an.
  • Incoterm — Die mit Ihrem Lieferanten vereinbarte Klausel entscheidet, wer jede Etappe zahlt. Vergleichen Sie Angebote mit demselben Umfang.
  • Zustellung innerhalb Deutschlands — Lkw oder Bahn ab dem Hafen verursachen Kosten je nach Entfernung, Gewicht und Wartezeit.
  • Währung und Freistandzeit — Fracht wird oft in USD und lokale Gebühren in EUR berechnet, notieren Sie also Wechselkurs und Datum. Lagergeld fällt an, sobald die Freistandzeit endet.

Durchgerechnetes Budgetbeispiel

Dies ist ein Beispiel, kein Angebot. Es zeigt, wie Sie die datierten Referenzen mit den Positionen verbinden, die ein Angebot ergänzen muss.

  1. Den Containertyp wählen: Ihre Ladung umfasst 57 CBM. Das liegt unter den 67,7 m³, die Maersk für einen 40ft-Trockencontainer nennt. Prüfen Sie den tatsächlichen Stauplan und lassen Sie auch einen 40ft High Cube bepreisen.
  2. Die Größenordnung prüfen: Drewry ermittelte am 10. September 2026 für Shanghai–Rotterdam US$3,997 je 40ft. Nutzen Sie den Wert nur zur Einordnung. Ihr Angebot für Hamburg ersetzt ihn.
  3. Ergänzen, was der Referenzwert auslässt: Addieren Sie Abholung, Ausfuhrzoll, Terminalgebühren in Deutschland, die Gebühr des Zollagenten und die Zustellung. Entnehmen Sie jeden Betrag dem schriftlichen Angebot.
  4. Die Einfuhrumsatzsteuer berechnen: Addieren Sie den Zollwert, den Zoll und die Beförderungskosten bis zum ersten Bestimmungsort in der EU. Multiplizieren Sie mit 19%. Je 10.000 EUR Bemessungsgrundlage beträgt die Einfuhrumsatzsteuer 1.900 EUR.
  5. LCL für eine kleine Partie vergleichen: Eine Partie mit 2 CBM und 800 kg wird als 2 W/M-Einheiten berechnet. Bei der historischen Spanne von Anfang 2026 mit USD 70–150/CBM lag die Basisfracht bei USD 140–300. Gebühren und Steuern kommen hinzu.
  6. Luftfracht für eilige Ladung vergleichen: Beim Freightos-Durchschnitt von USD 4.88/kg ergeben 400 kg frachtpflichtiges Gewicht USD 1,952 Fracht. Mindestbeträge, Gebühren und Steuern kommen hinzu.

Was Sie für ein Angebot senden sollten

  • Abholort in China und Lieferort in Deutschland oder die Häfen, etwa Shanghai und Hamburg.
  • Anzahl der Packstücke, verpackte Maße und Bruttogewicht. Der CBM-Rechner ermittelt das Volumen.
  • Um welche Waren es sich handelt, mit Warennummer, falls vorhanden.
  • Datum der Versandbereitschaft und der mit Ihrem Lieferanten vereinbarte Incoterm.
  • Tür zu Tür oder Hafen zu Hafen und ob Sie eine Zollabfertigung in Deutschland brauchen.
  • Etwaige Batterien, Gefahrgut oder Temperaturanforderungen.
  • Ob Ihr Unternehmen bereits eine EORI-Nummer hat.
  • Für eine erste Schätzung je Transportart nutzen Sie den Frachtrechner.

Fragen zu den Frachtkosten von China nach Deutschland

Keiner der Indizes, die diese Website zitiert, bepreist Hamburg direkt. Die nächste datierte Referenz ist Drewry WCI: US$3,997 je 40ft für Shanghai–Rotterdam am 10. September 2026. Sie deckt nur die Fracht von Hafen zu Hafen ab. Fordern Sie ein Angebot für Hamburg oder Bremerhaven mit demselben Umfang an.
Keiner der aktuellen Indizes, die diese Website zitiert, deckt das ab. Der Leitfaden von FreightAmigo, aktualisiert am 23. Juli 2026, nannte für China–Europa USD 70–150/CBM für Anfang 2026. Diese Spanne ist historische Basisfracht. CFS-Gebühren, Zoll und Zustellung kommen hinzu.
Freightos meldete USD 4.88/kg vom Fernen Osten nach Europa für die Woche vor dem Update vom 8. September 2026. Ihr Preis basiert auf dem frachtpflichtigen Gewicht, dem höheren Wert aus Brutto- und Volumengewicht. Mindestbeträge und Gebühren verändern die Summe.
Rechnen Sie mit Einfuhrumsatzsteuer, etwaigem Zoll, Terminalumschlag, einer Gebühr des Zollagenten und Zustellung. Die Einfuhrumsatzsteuer beträgt zum Regelsatz 19%. Terminal-, Zollagenten- und Zustellgebühren kommen aus dem schriftlichen Angebot, nicht aus einem öffentlichen Tarif.
Das hängt von der Warennummer ab. Der EU-Zollsatz und etwaige Antidumpingmaßnahmen erscheinen in TARIC, wenn Sie die Nummer mit China als Ursprung eingeben. Ein lizenzierter Zollagent in Deutschland kann das vor dem Versand bestätigen.
Diese Seite nennt keine Transitzeit. Die Tage von Hafen zu Hafen stammen aus dem aktuellen Fahrplan des Frachtführers für einen benannten Dienst. Eine Route durch den Suezkanal oder um das Kap verändert sie. Addieren Sie Abholung, Abfertigung und Zustellung, die die Fahrtzeit auslässt.
Eine einheitliche Antwort gibt es nicht. Vergleichen Sie vollständige Angebote für dieselbe Ladung: LCL, einen vollen Container und Luftfracht. Beziehen Sie lokale Gebühren, Zustellung und Mindestbeträge ein. Eine niedrigere Frachtrate kann trotzdem eine höhere Summe ergeben.
Nach dem größeren Wert gemäß der W/M-Regel. Ein Kubikmeter zählt gleich viel wie 1.000 kg. Eine Partie mit 2 CBM und 800 kg wird als 2 Einheiten berechnet. Mindestbeträge und Rundung können kleine Partien verteuern.
Nicht immer. Viele Angebote von Tür zu Tür decken Transport und Abfertigungsleistungen ab, aber nicht Zoll oder Einfuhrumsatzsteuer. Lassen Sie im Angebot Zoll und Einfuhrumsatzsteuer als enthalten oder nicht enthalten kennzeichnen.
Senden Sie Abhol- und Lieferort, die Anzahl der Packstücke, verpackte Maße, Bruttogewicht, die Art der Waren und das Datum der Versandbereitschaft. Ergänzen Sie den Incoterm und etwaige Batterien oder Temperaturanforderungen. Suaid Global koordiniert die Sendung über Partner-Frachtführer und lizenzierte Zollagenten.
Die EUSt ist die deutsche Einfuhrumsatzsteuer. Der Zoll erhebt sie mit 19% oder mit 7% für aufgeführte Waren. Ein Unternehmen, das für sein Unternehmen einführt, kann sie in der Regel nach § 15 UStG als Vorsteuer abziehen. Prüfen Sie Ihren Fall mit einem Steuerberater.
Nein. Drewry nutzt Shanghai–Rotterdam als seine Nordeuropa-Route. Hamburg und Bremerhaven werden von jedem Frachtführer und Dienst eigens bepreist. Nutzen Sie den Rotterdam-Wert zur Einordnung und vergleichen Sie dann schriftliche Angebote für Ihren deutschen Hafen.

Quellen und Referenzen

Newsletter · The Route Brief

Logistikneuigkeiten per E-Mail

Melden Sie sich für Logistikneuigkeiten per E-Mail an.

Mit dem Abonnement erklären Sie sich einverstanden, The Route Brief per E-Mail zu erhalten. Jederzeit abbestellbar – ein Klick, keine Rückfragen.

Angebot anfordern

Suaid Global

Unabhängiger Frachtkoordinator für globale See-, Luft-, Boden-, Zoll- und Lagerlogistik. Carrier-neutrales Routing, ein verantwortliches Team, keine Carrier-Bindung.

Speditionsleistungen für Importeure und Exporteure. Vergleichen Sie See-, Luft- und Landtransport mit klar ausgewiesenen Kosten und durchgängiger Koordination von der Abholung bis zur Zustellung.

Suaid Global vergleicht Transport- und Logistikpartner für Ihre Sendung. Eine feste Ansprechperson verbindet die vereinbarten Leistungen von der ersten Anfrage bis zur abschließenden Zustellung.

Sprache wählen