Estas directrices establecen los criterios de Suaid Global para nuevos artículos y revisiones sustanciales a partir de la fecha de publicación indicada en esta página. El contenido anterior aún presenta carencias conocidas; esta política no certifica todo el archivo.
Fuentes y alcance
Utilice nuestro contenido como información general. Compruebe los requisitos vigentes y las condiciones del envío antes de tomar una decisión. Las afirmaciones fácticas relevantes deben citar fuentes que respalden exactamente lo afirmado: la autoridad competente para las normas, el transportista para su servicio o el editor original para un índice. Compruebe la ruta, el modo de transporte, la jurisdicción, el período y los límites. El anuncio de un servicio no demuestra que se haya completado una travesía ni que toda una red sea segura.
Precios, referencias de mercado y cotizaciones
Una referencia de mercado es una observación, no una cotización de Suaid Global. Indique su fuente, fecha, ruta, moneda, unidad, alcance y exclusiones conocidas. Compare únicamente medidas compatibles. Un precio comercial o una estimación propia requiere respaldo documental y supuestos, inclusiones, exclusiones y vigencia claramente definidos. Un precio sin respaldo debe retirarse; cambiar su denominación no aporta pruebas. Solicite una cotización para las condiciones de su envío.
Fechas e incertidumbre
Distinga cuándo ocurrió un hecho, cuándo se publicó una fuente, cuándo entra en vigor una norma y cuándo revisamos el texto. Una fecha más reciente en la página no demuestra que todos los datos estén actualizados. Indique qué está confirmado, qué es incierto y qué ha dejado de tener respaldo. Limite o retire las afirmaciones cuando las pruebas sean insuficientes. No se promete un calendario fijo de actualización ni un seguimiento automático.
Autoría y herramientas
Atribuya el contenido a la persona u organización que realmente lo elaboró e identifique las revisiones efectivamente realizadas. Las herramientas, incluida la IA, pueden ayudar en la investigación, la redacción o la traducción; describa su papel relevante sin presentar sus resultados como una aprobación experta. No afirme que existen cualificaciones, una revisión por hablantes nativos o una revisión humana si no es así.
Idiomas y revisión especializada
Cada versión lingüística final debe preservar los hechos, las fechas, las unidades, las fuentes y las salvedades. La traducción por sí sola no verifica una afirmación. Las orientaciones sobre seguridad, mercancías peligrosas, aduanas u otras materias reguladas requieren una persona con la cualificación adecuada para revisarlas cuando el consejo propuesto exige criterio especializado. Si no se dispone de esa revisión, limite el texto a información general respaldada por fuentes u omita la orientación.
Correcciones y notificación de errores
Las correcciones de errores fácticos relevantes tienen prioridad sobre los experimentos de contenido. Mantenga la URL de la página y explique el cambio sustancial y su fecha. Compruebe todas las versiones lingüísticas afectadas y los bloques de apoyo visibles. Para notificar un error, escriba a contact@suaidglobal.com e incluya la URL de la página, el idioma, el pasaje cuestionado y cualquier fuente de apoyo. Notificar un error no implica un plazo garantizado de respuesta o corrección.
